マスターライター
S.T. DUPONT x FRANCK MULLER
卓越がもたらす二社の傑作
フランクミューラーは、スイスで1991年に設立され、エス・テー・デュポンの創業120周年を迎える頃に誕生しました。自社工房、豊かな創造力、革新の文化を持つこの複雑機構（コンプリケーション）の専門家は、スイスのラグジュアリー時計製造の中で最も権威ある名前の一つとなりました。
エス・テー・デュポンは1872年に創立され、フランスアルプス地方のファヴェルジュにあるアトリエで手作りの高級アクセサリーを製作しています。創造力と長年積み重ねた専門技術を活かし、1941年に初の高級ライターを発売しました。このライターは、金細工のギヨシェや天然漆など独自の技法や素材を使用して、瞬く間に世界中で知られるアイコニックなアイテムとなりました。
この二つのユニークな技術が力を合わせることで、伝統的な職人技と複雑な革新が融合したマスターライターが新たに誕生しました。
エス・テー・デュポン x フランク ミュラー の「マスターライター」を開発するのに2年以上の歳月を要しました。これらの非常に精巧なオブジェは、まさに技術の偉業です。この独特のパートナーシップは、フランクミューラーの卓越した時計製造技術とエス・テー・デュポンの職人たちの見事な金細工の専門知識を融合させ、卓越した作品を生み出しています。
真のイノベーション
フランク ミュラーの卓越した時計製造技術とエス・テー・デュポンの職人による貴金属細工の融合により、唯一無二のアイテムが誕生しました。
この技術的偉業は、短針と長針を支える軸がライターの中心を貫通し、その中央を通過することにあります。この巧妙な構造により、エネルギーが正確に伝達され、信頼性の高い調和のとれた時間表示が可能となります。このメカニズムの優雅な設計思想は、時計の技術革新と洗練された美学を際立たせています。
マスターウォッチメーカー
フランク ミュラーの卓越した時計製造技術とエス・テー・デュポンの職フランク ミュラーのパワーリザーブ機能を備えた「スイス製」スケルトンムーブメントが、ライターのボディに三日間のパワーリザーブを持つ両面スケルトンウォッチとして適用されました。
ライターの背面は時計のスケルトンムーブメントの全ての輝きを明らかにします。前面の文字盤はスケルトンムーブメントの機械部品の背後に同じように配置され、その独特の視覚効果を際立たせています。これをさらに鮮明にするために、フランク ミュラーのエンジニアはスケルトンフェイスに秒針を表示するシステムを考案し、複雑な時計製造技術の真髄を証明しました。
マスター オブ ライター
アイコニックなエス・テー・デュポンのライターが、最先端のマイクロメカニクスとメゾンの金細工加工の専門技術により今までにない作品を生み出しました。それぞれの細工に使われている技術は、世代から世代へと受け継がれてきた歴史を証明し、これらのライターを単なる道具から芸術作品へと昇華させます。
有名な「クル・ド・パリ」ダイヤモンドギヨシェを使用し、細部に至るまで精緻に細工が施されています。各ピースの文字盤は、25層のラッカーの下に手作業で丁寧に塗られたサンバーストギヨシェ模様で装飾されています。
75個のライターパーツと181個の時計機構部品から構成されるこの傑作は、100時間以上の職人技を必要とします。我々の職人の専門知識と献身を証明するものであり、エス・テー・デュポンライター特有の開閉音を特徴としています。
「カラードリーム」の具現化
フランク ミュラーの代表的かつ最も有名な複雑機構の一つである「カラードリーム」は、各色ごとに手作業で丁寧に彩色されています。
鮮やかな虹色を表現するために、サテン仕上げのブリッジはこの作品の強力なデザインを強調するように設計されています。カラードリームは、フランク ミュラーの製作所が誇る職人技と細部へのこだわりを象徴しています。
両面にデザインを備えたこのオブジェは、完璧で魅力的なアニメーションを提供します。そのユニークなデザインは、まるで生きているかのように進化し、ダイナミックな印象を与えます。この生命感と動きの表現は、機構の精密さと細部へのこだわりによってより強調され、見る人の心を惹きつける作品の要素になっています。
傑出した芸術作品
このマスターライターは、ホワイト、カラードリーム、ブルー、ブラックの4つのタイムレスなデザインで提供されます。各カラーは全世界88個限定で、伝統と革新の絶妙な融合を体現しています。マスターライターは、エス・テー・デュポンとフランク ミュラーの両者が掲げる永遠のエレガンスを具現化しています。
